DSpace 7
DSpace is the world leading open source repository platform that enables organisations to:
- easily ingest documents, audio, video, datasets and their corresponding Dublin Core metadata
- open up this content to local and global audiences, thanks to the OAI-PMH interface and Google Scholar optimizations
- issue permanent urls and trustworthy identifiers, including optional integrations with handle.net and DataCite DOI
Join an international community of leading institutions using DSpace.
The test user accounts below have their password set to the name of this software in lowercase.
- Demo Site Administrator = dspacedemo+admin@gmail.com
- Demo Community Administrator = dspacedemo+commadmin@gmail.com
- Demo Collection Administrator = dspacedemo+colladmin@gmail.com
- Demo Submitter = dspacedemo+submit@gmail.com

Recent Submissions
REPLACEMENT OF INFINITIVES BY DA-CONSTRUCTIONS IN THE HISTORY OF BULGARIAN: DIACHRONIC AND FORMAL ANALYSIS
(Plovdiv University Press, 2025) SOČANAC, Tomislav
The paper studies the diachronic patterns of competition between infinitives and da-constructions (also known as ‘Balkan subjunctives’) in Bulgarian. The use of these grammatical categories is studied across different historical periods (from
Old Bulgarian to Modern Bulgarian) and in different syntactic contexts. It is argued that certain aspects of infinitive loss and its replacement by da-constructions were due to a broader typological drift from non-finite to finite structures, while others were a result of local language-contact pressures within the Balkan-sprachbund area. The paper also provides a formal analysis of the diachronic syntax of the mood marker da, which accounts for its spread to control contexts typical of infinitive use and the eventual complete replacement of infinitives by da-complements in Bulgarian.
CONCEPTUAL METAPHORS: LIFE IS A JOURNEY IN DOCTOR MARIGOLD BY CHARLES DICKENS
(Plovdiv University Press, 2025) KYRIAKAKIS, Efstratios
This paper explores the application of Conceptual Metaphor Theory (CMT) to the language and narrative structure of Charles Dickens’ short story Doctor Marigold. It identifies and discusses some of the numerous correspondences between the source domain and target domain which underpin the structural metaphor LIFE IS A JOURNEY, such as THE PERSON LEADING A LIFE IS A TRAVELER, HIS PURPOSES ARE DESTINATIONS, THE MEANS OF ACHIEVING PURPOSES ARE ROUTES, etc. The analysis establishes the rich mapping nature of the LIFE IS A JOURNEY metaphor which might provide an explanation for its being an entrenched metaphor. This metaphor also structures the whole narrative of the short story. The linguistic evidence and the narrative structure reveal the cognitive processes in which both everyday and literary language are grounded.
OBSERVATIONS ON BULGARIAN SURNAMES ARISING FROM TURKISH LOANWORDS MEANING PROFESSION OR CRAFT
(Plovdiv University Press, 2025) KARTALOVA, Mariyana
The article examines the Bulgarian surnames, which are based on Turkish loanwords that have established themselves in the Bulgarian language. It should be noted that the original source of these Turkish loanwords may be a lexeme
of Arabic or Persian origin. The empirical material is limited to those surnames that are motivated by a lexeme with the semantics of profession or craft. Bulgarian surnames from the end of the 19th century to the beginning of the second decade of the 21st century have been extracted. When studying the target group of anthroponyms, both possible linguistic relations and those of an extralinguistic nature are considered. The field of research includes synonymous relations between anthroponymic units, the formation of thematic circle, or the so-called “semantic sockets”. When presenting the synonymous relations between surnames motivated by a Turkish loanword and those with a domestic basis, it is not always easy to establish which form arose first (cf. Dyulgerovand Zidarov, Chobanovand Ovcharov, Kuyumdzhiev and Zlatarov, Domuschievand Svinarov, etc.). The examples, as will be clear from the presentation of this research, are indicative of the entry of Turkish vocabulary into the Bulgarian language, which also affects the surname system of the Bulgarians. This leads to the parallel existence in our language of surnames inspired by lexemes of different origins.
THE CONCEPTS OF DYING AND DEATH IN UKRAINIAN DRAMA ABOUT THE FULL-SCALE WAR OF 2022-2024: BASIC MODELS AND TEXTUAL STRATEGIES
(Plovdiv University Press, 2025) BONDAREVА, Olena
The article deals with interpretations of the largest war in the modern world, proposed by contemporary Ukrainian non-combatant playwrights after 24 February 2022. Three basic models of the conceptual field of dying and death have been identified: the eternal battle between Good and Evil, the totality of war as initiation, and new rites of passage. Within each model, three major textual strategies have been analysed based on examples of contemporary plays about the war, covering various general cultural aspects of the artistic interpretation of the war through the writers’ comprehension of dying and death: the opposition between Ukrainian vitality and Russian mortality as Good and Evil; metamorphosis of the body in the context of the war; the impossibility of observing burial rites under the conditions of war; cataloguing of Russian war crimes; transformation of the victim status; conscious and spontaneous resistance to aggression; design of new rituals of transition; transfer of ordeals from the postmortem to the zone of death's anticipation; opening of portals between worlds.
EXILE AS A TRAUMATIC PRETEXT OF A COUNTERNARRATIVE LITERATURE: THE MUSEUM OF UNCONDITIONAL SURRENDER BY DUBRAVKA UGREŠIĆ
(Plovdiv University Press, 2025) KAMBOUROV, Dimitar
The text undertakes another attempt to read Ugrešić’s great novel from the viewpoint of the recent phenomenon of an East European world literature. It is an attempt to demonstrate how features such as counter-narrativity, anti-fictionality, and non-linearity, summoning key novels by Tokarczuk, Cărtărescu, Krasznahorkai, and Gospodinov, find their paradigmatic model in the novel of this Croatian exile. Her prose invents and implements the paradoxical regime of an intellectual commentary distance, pursuing identification through pain. An amateurish authenticity, shining out from an imitation of exemplary art, is the artistic program that, openly formulated and fulfilled by Ugrešić, was indirectly inherited and developed by Tokarczuk and Gospodinov, bringing them world audiences and awards. At the end, the text reflects on why a program that proved so successful with Tokarczuk and Gospodinov did not make Ugrešić the literary star and cult writer she deserves to be.